[:ru]Лодочная станция «Эллинг»[:en]The boat station[:de]Die Boot-station[:fr]La station de bateau[:]

[:ru]

ВНИМАНИЕ!

Лодочная станция временно закрыта для посетителей!
В связи с началом масштабных работ по благоустройству набережной реки Осетр. 

 

Совсем недалеко от кремля на живописном берегу реки Осётр располагается лодочная станция «Эллинг». Для всех желающих в теплое время года работает прокат лодок и катамаранов. Также летом действуют площадки для стритбола и пляжного волейбола.

[:en]The boat station is located on the picturesque riverside of Osetr not far from the Kremlin. You can rent a boat and catamarans during warm season. For extreme people there is wakeboarding and rafting. For beginners training classes are available.

Also during the summer there are playgrounds for streetball and beach volleyball.

[:de]Die Boot-station befindet sich auf der malerischen Ufer des Osetr nicht weit vom Kreml. Sie können eine Boot und Katamarane mieten während der warmen jahreszeit. Für extreme Leute gibts Wakeboarden oder Rafting. Für Anfänger die Schulungen sind verfügbar.

Auch im Sommer gibt es Spielplätze für Strandvolleyball.

 [:fr]La station de bateau est situé sur l’île pittoresque de bord de Osetr non loin du Kremlin. Vous pouvez louer un bateau et catamaran au cours de la saison chaude. Pour les gens là-bas est le wakeboard et le rafting. Pour les débutants des cours de formation sont disponibles.

Également au cours de l’été, il y a des aires de jeux pour l’extérieur et beach-volley.

 [:]