[:ru]Хаски в Зарайске. Святополе[:en]Haskies in Zaraysk. Svjatopole[:de]Svjatopole — das Territorium der Tiere[:fr]Haskies dans Zaraysk. Svjatopole[:]
[:en]Fun activities and contact with the animals in the petting zoo Svjatopole will be unforgettable experience for both adults and children. The most attractive animals in Svjatopole are cheerful and sociable huskies. Riding in a sleigh with huskies is a great opportunity to spend an active time outdoors. Each husky has its memorable name such as Snowball, Blackberry, Tiramisu, Shadberry and Blueberry.Now only kids can ride in a dog sled. But by the summer husky will grow up, and riding will be allowed for adults. At the entrance to the petting zoo you will be greeted by a valiant guard of Svjatopole, Quasar. Quasar is huge in size, but surprisingly a kind dog. Be careful! Despite its size, he has a soul of the little puppy, who loves to climb onto the people’s hands.In the zoo you can see a funny goat Sour cream. She lives with huskies, and it’s unclear for someone who is more like: she on them or they on her. Also, you can meet a beautiful horse Kefir, cat Tortinka, ferret Eclair, hawk Caramel and reindeer Dumpling.
FOR CHILDREN
Diversify the children leisure, learn new information about the inhabitants of the zoo and receive a huge amount of emotions. All of that you can do if you visit Svyatopole — the territory of animals .Puppies haven’t grown up yet so they can ride only small children in a carriage . Don’t forget to take a carrot and a few apples, because not only husky live in the zoo, but also a small goat Smetana, a horse Kefir, an eagle Karamel, a very cute cat Tortinka and a joyful polecat Ecler — they will certainly want to grab the candies off the kids’ hands. The best treatment for the husky dogs is the childrens’ smile. Price:
Group from 1 to 10 people: adults- 150 руб., kids- 100 руб.
Time: 30-60 minutes
Groups more than 10 people are split into more small.
Kids up to 5 years — free.
[:de]Spaß Aktivitäten und Kontakt mit den Tieren im Svjatopole wird unvergessliches Erlebnis für Erwachsene und Kinder. Die schönsten Tiere in Svjatopole sind fröhlich und gesellig huskies. Fahrt in einem Schlitten mit den huskies ist eine großartige eine aktive Zeit zu verbringen. Jeder husky hat seine denkwürdige Namen wie Schneeball, Brombeere, Tiramisu, Shadberry und Heidelbeere. Am Eingang zum Streichelzoo werden Sie begrüßt von einem tapferen Wächter Svjatopole, Quasar. Quasar ist sehr groß, aber überraschend einen hübschen Hund. Achtung! Trotz seiner Größe, hat er eine Seele der kleine Welpe, die liebt auf die Menschen die Hände zu klettern. Im zoo können Sie eine lustige Ziege “Saure Sahne” sehen. Sie lebt mit huskies, und es ist unklar wer auf wen mehr ähnlich: Sie auf huskies oder huskies auf Ihre. Auch können Sie treffen ein schönes Pferd Kefir, Katze Tortinka, Falke Karamell, Frettchen Eclair.FÜR KINDER:Preis: Gruppe von 1 bis 10 Personen: Erwachsene — 150 rub., Kinder — 100 rub.Zeit: 30-60 MinutenGruppen mehr als 10 Personen sind aufgeteilt in mehrere kleine.Kinder bis 5 Jahre – kostenlos.
[:fr]Des activités amusantes et le contact avec les animaux dans le zoo Svjatopole sera une expérience inoubliable pour les adultes et les enfants. Le plus attrayant des animaux dans Svjatopole sont jovial et sociable chiens de traîneaux. Promenade en traîneau avec des chiens de traîneaux est une excellente occasion de passer un temps actif à l’extérieur. Chaque husky a son nom mémorable comme la boule de neige, Blackberry, Tiramisu, Shadberry et de Myrtille.Maintenant, seuls les enfants peuvent rouler dans un traîneau à chiens. Mais d’ici l’été husky va grandir, et de l’équitation sera autorisé pour les adultes.À l’entrée du zoo, vous serez accueillis par une vaillante garde de Svjatopole, Quasar. Quasar est énorme en taille, mais, étonnamment, une sorte de chien. Attention! Malgré sa taille, il a une âme de petit chiot, qui aime grimper sur les mains des gens.Dans le zoo, vous pouvez voir une drôle de chèvre avec la crème fraîche. Elle vit avec des chiens de traineaux, et il est difficile pour quelqu’un qui est plus du genre: — elle ou sur elle. Aussi, vous pouvez rencontrer un beau cheval de Kéfir, chat Tortinka, furet Eclair, hawk Caramel et de rennes Boulette.
POUR LES ENFANTS
Diversifier les enfants de loisirs, d’apprendre de nouvelles informations sur les habitants du zoo et de recevoir une énorme quantité d’émotions. Tout ce que vous pouvez faire si vous visitez Svyatopole – le territoire des animaux .Les chiots n’ont pas grandi et pourtant si, ils peuvent monter seulement les petits enfants dans un chariot . N’oubliez pas de prendre une carotte et un peu de pommes, parce que non seulement husky vivent dans le zoo, mais aussi une petite chèvre Smetana, un cheval de Kéfir, un aigle karamelo est une plante qui, un chat très mignon Tortinka, un joyeux putois Ecler et le nord de cerf Pelmyen – ils auront certainement envie d’attraper les bonbons hors des mains des enfants. Le meilleur traitement pour les chiens husky est les enfants sourire.Prix: Groupe de 1 à 10 personnes: adultes — 150 руб., les enfants de — de 100 руб.Temps: 30 à 60 minutesLes groupes de plus de 10 personnes sont divisées en plus petites.Les enfants jusqu’à 5 ans – gratuit.
[:ru]
Святополе – уникальное место, где вы можете пообщаться с разными животными в комфортной для них и для вас обстановке, а с некоторыми даже на свободе. На территории зооцентра живут:
— веселые хаски и редкая якутская лайка
— благородные лошади
— необычайно общительные козы
— задиристые гуси
— милый кабанчик
— забавный хорек
— ласковые кошки
Вы обязательно полюбите хвостатых обитателей Святополя и узнаете много нового интересного. Например, про кудрявых лошадей, которые зимой становятся похожими на овечек. Или посмотрите на прямоугольные зрачки коз. И, конечно, вам расскажут о политике и интригах, царящих в собачьей стае, а также о том, почему вожак там девочка.
Еще у всех животных там съедобные клички – Кефир, Сметанка, Черничка, Эклер… О столь необычной сложившейся традиции вы тоже узнаете на экскурсии.
Посещение Святополя возможно только по предварительной записи! Сделать это можно по телефонам:
Экскурсия — 300р.с человека (дети до 5 лет бесплатно)
Катание на собачей упряжке (зимой) – 1500р.
Прогулка со стаей собак (зависит от погоды) – от 1200р.(в зависимости от размера группы)
Катание на лошади под уздцы – 500р.
Фотосессия с животными – от 3000р.
Проведение мероприятий и праздников — по предворительной договоренности
* А для особо увлеченных есть возможность узнать на собственной шкуре, что такое каникросс и байкджоринг. Внимание! Тренировки по данным дисциплинам ездового спорта проводятся строго в соответствии с графиком, поэтому расписание тренировок также необходимо уточнять заранее.
